El
posmodernismo como lo define Mejía (2009. 166) es “un movimiento cultural y
filosófico surgido a finales de la década de 1950, involucrando todas las ramas
del conocimiento: Ciencia, arte, sociología, religión”. Dicho de otra manera
este movimiento cultural englobaba todas aquellas áreas las cuales de alguna
manera incidían en la forma de concebir el mundo según su contexto.
Como
la función del posmodernismo será la de estudiar
algunas problemáticas del época por ejemplo como lo dice Ellisalde( na, párr..
3) :
a)La
problemática de los modelos de conocimientos y de representaciones de la
realidad: Se trata de explicar que los cambios no solo serán
históricos sino también geográficos, en el sentido de la movilización y gran
cantidad aglomeración de personas hacia las grandes ciudades
b)La
segunda problemática las relaciones entre poder y saber.
Está problemática tratad e explicar las condiciones que se generan las
relaciones entre dominado y subalternos en la sociedad.
El
posmodernismo en la cultura inicio como una respuesta hacia los ideales que no
se alcanzaron en tiempos anteriores como libertad, progreso y democracia por lo
que implicó hacer cambios en los paradigmas con los cuales se veía el
desarrollo tecnológico. Para Ajayu (2010,párr.29) . El término posmodernismo o posmodernidad
designa generalmente un amplio número de movimientos artísticos, culturales,
literarios y filosóficos del siglo XX, definidos en diverso grado y manera por
su oposición o superación del moderno.
El
francés Lyotard expresa sobre el posmodernismo: “es aquello que alega la
impresentable en lo moderno y en la presentación misma, aquello que se niega a
la consolidación de las formas bellas, al consenso de un gusto que permitiría
experimentar en común la nostalgia de lo imposible”. Dicho de una manera más
resumida habla de las variantes en cuanto la apreciación del arte y la forma de
reproducirlo
Las
anteriores son definiciones básicas sobre el Posmodernismo A pesar que se
intente dar una par de definiciones del posmodernismo para Rojas(2010 Párr. 3) expresa que no se
logra determinar con un solo término lo que fue el posmodernismo. “Pero el
principal obstáculo proviene justamente del mismo proceso que se quiere
definir, porque es eso precisamente lo que falta en esta era: un sistema, una
totalidad, un orden, una unidad, en definitiva coherencia”. En otras palabras
se podría decir que el posmodernismo como tal, carecía de una uniformidad en
cuanto la manera de expandirse en el arte, la sociedad y la cultura.
Referencias:
Ellisalde,
B. (2014) Posmodernismo [15.984] [mensaje en un blog]. Recuperado de http://www.hypergeo.eu/spip.php?article410
Mejía,
F. (2009) Glosario de los movimientos literarios de la literatura universal.
Santa Ana, El Salvador.
Rojas,
L (1 de Mayo 2010) Posmodernidad [mensaje en un blog]. Recuperado de http://fer-lu07.blogspot.com/2010/05/posmodernidad.html
Según
el diccionario de la RAE 2016 existen dos definiciones para el posmodernismo.
El primero cita de la siguiente manera “Movimiento poético nacido entre el
modernismo y las primeras vanguardias, que rechaza el refinamiento modernista y
se propone plasmar de forma subjetiva el entorno inmediato y la vida cotidiana.”
En este término se puede observar como posmodernismo a la época del surgimiento
de las vanguardias poéticas después de la muerte del Modernismo, movimiento
creado por el nicaragüense Rubén Darío.
El
otro término utilizado por la RAE 2016 cita de la siguiente manera “Movimiento
arquitectónico surgido hacia mediados de 1960, que se opone al funcionalismo y
al racionalismo modernos y se caracteriza por el eclecticismo y el gusto por lo
kitsch”. Donde se habla de las renovaciones radicales artísticas que se
intentaron dar hacia finales de los 60´s e inicio de la década de los 70’s con
la reprudccion de obras de arte utilizando nuevas técincas.
Una
primera instancia del posmodernismo literario se originó a partir del fin del
modernismo creado por Rubén Darío. Según Mejía (2009, p. 165) es un movimiento
considerado una continuidad del modernismo. Se le enmarca temporalmente entre
1910 a 1915, sin embargo debe recordarse que el modernismo concluye en 1910”.
Este movimiento trataba el culto a la forma, a la expresión parnasiana y la
búsqueda de las raíces hispanoamericanas.
Entre
las características que Mejía 2009 establece que se presentaron en el
posmodernismo se encuentran:
·Utilización de un lenguaje sencillo
·Reflejo de la vida interior del escritor
cargado de sentimentalismo
·Reducción del exotismo
·Vuelta a los temas sencillos o triviales
Como se vió en la segunda definición expresa por la
RAE el posmodernismo literario se originó a partir de finales de los 60´s e
inicio de los 70 ´s y en Latinoamérica no fue la excepción que este movimiento
cobrara fuerza después del Boom literario.
Mejía 2009 (P. 170) respecto a esta etapa del modernismo
literario establece ciertas características presentes en la novela del
posmodernismo.
··Autoconciencia de la Narración: El narrador revela sus secretos personales usando
en algunos casos la parodia.
··Narración de nostalgia: Una vuelta a los conceptos de la modernidad para
tratar de explicar el presente. Por ejemplo el siguiente fragmento:
·
··Marginalidad:
Personajes modelos. A falta de los meta relatos como modelos se toma en cuenta
en la narración los problemas ambientes rurales, semiurbano y marginales, las
etnias. Los protagonistas son niños, las mujeres adquieren mayor protagonismo. Referencias:
Mejía,
F. (2009) Glosario de los movimientos literarios de la literatura universal.
Santa Ana, El Salvador.
Vargas, I. O (s.f). ”Seminario ¿Qué es el posmodernismo?”.
Universidad de Veracruz.
La
temática de las obras de este periodo parece enmarcarse dentro de un mismo
contexto: el desencanto con el modelo de Estado promovido por los políticos
costarricenses. Destacan los nombres de:
Ana Cristina
Rossi
Anacristina
Rossi es novelista y ensayista. También ha sido columnista, activista en
asuntos ambientales y ha trabajado con mujeres indígenas y campesinas.
Tiene
un Diploma de Estado de la Escuela Superior de Intérpretes y Traductores de
París (Universidad de París III Sorbona Nueva) en traducción y una
Maestría
en Mujer y Desarrollo del Instituto de Estudios Sociales de La Haya, Holanda.
OBRAS PUBLICADA
Novela
-María
la Noche, 1985, Editorial Lumen, Barcelona, España. Reeditada en 2003 y 2006
por Editorial Costa Rica. Fue traducida al francés y publicada en Francia por
la editorial Actes Sud.
-La
Loca de Gandoca, 1992, EDUCA, San José, Costa Rica. Fue reeditada varias veces
por EDUCA y desde 2001 la publica Editorial Legado, San José, Costa Rica. Ha
tenido unas veinte reimpresiones más y más de doscientos mil ejemplares
vendidos. Se lee en universidades y colegios en Costa Rica y Estados Unidos y
figura en antologías como texto ecofeminista. Traducida al inglés.
-Limón
Blues, 2002, Alfaguara, Costa Rica. Esta novela ha tenido varias reediciones en
Alfaguara.
Ganó
el Premio Nacional de Novela Aquileo J. Echeverría en 2002 y el premio Áncora
de Literatura 2001-2002. Obtuvo también el Premio Latinoamericano de Narrativa
José María Arguedas de Casa de las Américas, Cuba en 2004, y se hizo una
edición cubana de la novela que se presentó en enero 2005 en la Habana y en
Cienfuegos.
-Limón
Reggae, 2007, Editorial Legado, San José, Costa Rica y Alcalá editores, 2008,
España. Esta ovela ha tenido varias reimpresiones en Costa Rica y fue traducida
al italiano y publicada en Italia por la editorial Aracné de Roma en mayo del
2010.
Cuento
-Situaciones
Conyugales, 1993, volumen de cuentos publicado por Editorial REI.
El
cuento “Marea Alta” obtuvo el Primer premio de narrativa de los Juegos Florales
Centroamericanos de 1993.
El
cuento “Pasión Vial” fue traducido al inglés bajo el título de “Highway
passion” y publicado en el Vol. 13 No.2 2000 de la revista Organization and
Environment, Sage Publications, California,
Cicatrices,
2005, y este cuento y el cuento “Eros” está en las antologías de narrativa
centroamericana publicadas en 2003 y 2009 por el profesor norteamericano Willy
O. Muñoz. El cuento
Ensayo:
Ensayos
sobre violencia, Editorial Uruk, San José, 2007, coeditora junto con Nora
Garita. Autora del ensayo “Sexo, Sexualidad, Erotismo”, presente en dicho
volumen.
DISTINCIONES
-En
1997, el Ministerio de Cultura de Francia la invitó junto con otros escritores
centroamericanos a participar en “Belles Etrangères”, un programa donde se da a
conocer la literatura mundial.
-En
2004 el Gobierno de Chile le otorga la Medalla Presidencial del nacimiento de
Pablo Neruda, por la proyección social del conjunto de su obra.
-En
2004, Casa de las Américas le otorga el Premio Latinoamericano de Narrativa
José María Arguedas por su novela Limón Blues.
-Anacristina
Rossi fue elegida miembro de número de la Academia Costarricense de la Lengua.
Renunció a este puesto en el año 2009.
Ana
Istarú
Poetisa,
actriz, dramaturga y columnista de opinión.
Ha
sido galardonada por sus roles protagónicos en obras teatrales, tanto clásicas
como contemporáneas.
Su
obra poética, que abarca seis poemarios, ha sido recogida en múltiples
antologías americanas y europeas. Su libro más conocido, "La estación de
fiebre", Premio Latinoamericano EDUCA 1982, ha sido también editado por la
Colección Visor de Madrid, y traducido al francés y publicado en edición
bilingüe en París por las Editions de la différence. Cuenta con una antología
de sus poemas vertidos al inglés bajo el sello de Unicorn Press, así como con
traducciones parciales al alemán, italiano, holandés, sueco y albanés.
Como
dramaturga ha obtenido dos premios internacionales en España y sus obras han
alcanzado más de cuarenta estrenos profesionales en América Latina,
Norteamérica, España y Portugal.
Co-escribió
junto con el director el guión del largometraje de ficción "Caribe",
protagonizado por el actor cubano Jorge Perugorría.
Protagonizó
la serie televisiva de ficción "Eso que llaman hogar" y ha
desempeñado diversos roles en filmes nacionales.
Se
le concedió en 1990 la Beca de creación artística de la Fundación John Simon
Guggenheim, de Nueva York.
OBRAS
PUBLICADAS
POESÍA
Poesía
escogida, Editorial Costa Rica.
La
estación de fiebre y otros poemas, antología personal. EDUCA. Editorial Universitaria
Centroamericana.
Verbo
madre, Editorial Mujeres.
La
estación de fiebre y otros amaneceres, antología personal. Colección Visor de
Poesía.
La
muerte y otros efímeros agravios, Editorial Costa Rica.
La
estación de fiebre, EDUCA .Editorial Universitaria Centroamericana.
La
estación de fiebre, Editorial Torremozas.
Poemas
abiertos y otros amaneceres, Editorial Costa Rica.
Poemas
para un día cualquiera, Editorial Costa Rica.
Palabra
Nueva, Imprenta Trejos.
Osvaldo
Sauma
Poeta
y profesor del Bachillerato en literatura del Conservatorio Castella (San José
de Costa Rica). Ganó el Premio Latinoamericano EDUCA 1985 con su libro Retrato
en familia.
También ha publicado los poemarios La huellas del desencanto (1982),
Asabis (1993), Madre nuestra fértil tierra (1997, coautoría con Freddy Jones) y
Bitácora del Libro(Ediciones Perro Azul/ ICI, 2000). Ha compilado numerosas
antologías de poesía latinoamericana y en dos ocasiones ha sido el productor
del Encuentro Latinoamericano de Poesía del Festival de las Artes en Costa
Rica.
Rodolfo
Arias Formoso
Rodolfo
Arias Formoso nació en San José en 1956.
Es
licenciado en Computación e Informática de la UCR. Profesor en dicha
universidad (1977-2010) y Consultor en Informática, con especialidad en
informática jurídica y con experiencia en muchos países de Latinoamérica.
Ajedrecista de la primera división nacional, integrante de la selección de
Costa Rica en la Olimpiada Ajedrecística de Turín, 2006.
Su
carrera literaria se inició con la novela “El Emperador Tertuliano y la Legión
de los Superlimpios”, ganadora de Mención Honorífica en el certamen Valle
Inclán, convocado por EDUCA (Editorial Universitaria Centroamericana) en 1989.
Esta novela, publicada por primera vez en 1991, ha sido reeditada en varias
ocasiones y se ha convertido en una referencia obligatoria dentro de la
literatura costarricense contemporánea, vista su audaz estructura y tratamiento
del lenguaje popular del país. En 1996 publicó una novela corta, “Vamos para
Panamá”, reeditada en 2001, la cual recibió muy positiva crítica en los
círculos literarios nacionales, y en 2007 su tercera novela, “Te llevaré en mis
ojos”, premio nacional Aquileo Echeverría, en ese género, y en ese mismo año
2007. El mismo galardón, en rama de cuento, lo recibió en el 2010 por “La
Madriguera”, una recopilación de su producción en narración corta, con
diversidad de temas y texturas.
JESSICA
CLARK
Jesscica Clark
Cohen nació en San José Costa Rica el día 22 de septiembre del año 1969. Es
hija de padre costarricense y madre brasileña. Es licenciada en Publicidad por la Universidad
de Costa Rica. Ha trabajado como productora en televisión y redactora en
diversas agencias de publicidad.
Jessica Clark Cohen ha sido escritora
profesional durante quince años, iniciando su carrera como redactora asistente
para agencias de publicidad; En calidad de escritora independiente fue parte
del equipo original de escritores para la serie de televisión “El Barrio” y ha
laborado como productora y directora creativa. Por esta vía ha recibido varios
reconocimientos nacionales e internacionales.
Además de lo anterior se desempeñó
como creativa al obtener la Licenciatura en Publicidad en la Universidad de
Costa Rica. En el año2000 se incorporó a
la Embajada de Costa Rica en Washington D.C. como asesora de comunicación y, al
completar su periodo, regresó a Costa Rica para terminar su Maestría en
Literatura Inglesa.
En el ámbito académico, ha trabajado
como asistente de investigación y conferencista en literatura y estrategia
creativa. En 2003, el Centro de Cooperación Española eligió su guión
“Mandelbrot” como parte de una colección de trabajos de guionistas costarricenses. Para Handal (2016párr, 7) Entre las obras
escritas por Jessica se deben de mencionar las siguientes:
NOVELAS
“Un
fuego lento” (Editorial Costa Rica, 2014), con la que ganó la beca de Fomento a
la Creación Literaria del Colegio de Costa Rica, 2013.
“Telémaco”
(Editorial Costa Rica, 2007),
“Diagonal”
(OLNI, 2009)
“Los
salvajes” (Editorial Costa Rica, 2006).Colección de cuentos Referencias: http://www.editorialcostarica.com/escritores.cfm?detalle=1086
Montero
Rodriguez, (2008). El perfil de la autoimagen en la literatura costarricense y
el discurso de la posmodernidad latinoamericana. Revista
Comunicación. Volumen 17, año 29, No. 2, Agosto-Diciembre, 2008. Universidad de
Costa Rica. San José
Nuñez, H. (2016) Jessica Clark [mensaje de blog] Recuperado de
http://www.goethe.de/ins/mx/lp/prj/lit/aut/cos/es13744807.htm
Editorial
Costa Rica(2016) Jessica Clark [mensaje de blog]. Recuperado de http://www.editorialcostarica.com/escritores.cfm?detalle=1083
Luis de Lión (Nació el
19 de agoto de 1939), en el seno de una familia llamada Cakchiquel de recursos
económicos modestos, en el municipio de San Juan del Obispo, un lugar muy
cercano de Antigua Guatemala, en el departamento de Sacatepéquez.
Fue un escritor
guatemalteco secuestrado el 15 de mayo de 1984 por elementos de inteligencia
del ejército de Guatemala, desde el año que fue secuestrado no se encontraron
rastros para poder encontrarlo, de manera que se consideraba completamente
desaparecido desde entonces. Hasta el año 1999 cuando su nombre apareció en el
Diario Militar, uno documento que contiene fotografías e información sobre las
capturas y ejecuciones de cerca de 200 personas. En el año 2005, el gobierno de
Guatemala, encabezado por el presidente Óscar Berger, reconoció la
responsabilidad estatal en la muerte del escritor Luis de Lión del mismo
año. Su novela póstuma El tiempo
principia en Xibalbá está considerada como una de las piezas fundamentales en la
narración centroamericana contemporánea.
El escritor luego de
haber completado su formación básica, decidió viajar a la capital para
continuar sus estudios de la carrera de docente. Con titulo en la mano,
recorrió su bella tierra, dedicándose a la educación, llegando efectivamente a
obtener un puesto de catedrático en la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Su compromiso con la esperanza era muy fuerte y genuino; fue uno de los grandes
luchadores defendiendo los derechos de las personas a tener acceso a la
alfabetización, y a través de su desempeño impulsó la fundación de una modesta
biblioteca en su tierra natal. Fue así como conoció a varios escritores y
críticos sociales guatemaltecos, quienes fueron Mario Roberto Morales y Marcos
Antonio Flores.
Sus publicaciones
incluyen el libro de cuentos "Los Zopilotes", el poemario
"Poemas del volcán de Agua" y la novela "El tiempo principia en
Xibalbá". Recomendamos su poema "El Poema y el Poeta", presente
en nuestra selección. Años más tarde, se identifico con los trabajadores,
reformadores y revolucionarios del conflicto Armado Interno, se integró en el
Partido de Trabajadores de Guatemala
-IPGT-, uno de todos los partidos revolucionarios que se realizo durante
los años sesenta y setenta para mandar
reformar económicas, políticas, y sociales
Luis Lión se integró al
conflicto a través de sus actividades políticas y su obra creativa y
periodística, donde enfocó la problemática de la posición indígena dentro del
estado moderno de Guatemala. Sus artículos periodísticos en los años setenta le
dieron una presencia pública como activista e intelectual.
Contrajo matrimonio con
María Tula González, con quien procreó dos hijos llamados: Mayarí y Luis
Ixbalanqué (Velásquez, 2006). Fue uno de los primeros escritores guatemaltecos
de los años sesenta y setenta quien se identificó como maya (Martin, s.f.).
María Tula cuenta: “Fue
triste cuando Luis se graduó, porque se fue a una escuela del parcela miento La
Blanca, en San Marcos. Para mi cumpleaños, me mando un telegrama. Pero se lo
entregaron a mi papá…”. En 1963 se casaron y en 1971 se trasladaron a la
capital. “Siempre estaban enamorados”, refiere Mayarí, la hija mayor. “Éramos
pobres. Vivíamos en una covacha en la zona 19, pero papá nos quiso mucho.
Inventaba historias, nos hacía dibujos y nos regalaba libros”, comenta.
“Llegaban a visitarlo los escritores como Marco Antonio Flores, Mario Roberto
Morales o Tasso Hadjidodou”.
Marco Antonio Flores
Marco Antonio Flores.
(Guatemala, 1937).Poeta, narrador, ensayista, periodista. Ha sido catedrático
en las universidades San Carlos y Rafael Landívar, de Guatemala; becario en el
Sistema Nacional de Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes,
de México; investigador. Ha dictado conferencias en universidades y centros
culturales de México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá,
España, Alemania, Inglaterra e Irlanda. Ha desplegado una intensa actividad
cultural como coordinador de talleres literarios, cursos de literatura y
editor, tanto en México como en Guatemala. Parte de su obra ha sido traducida
al inglés, francés y alemán. En dos ocasiones salió exiliado de su país. Es
autor de los libros de poesía La voz acumulada (1964), Muros de luz (1968), La
derrota (1972), Persistencia de la memoria (1992), Crónica de los años de fuego
(1993), Un ciego fuego en el alma (1995), Reunión, Poesía completa, Volumen I
(1992) y Volumen II (2000), Poesía escogida (1998); de las novelas Los
compañeros (1976), En el filo (1993), Los muchachos de antes (1996), Las
batallas perdidas (1999); de los libros de cuentos La siguamonta (1993),
Cuentos completos (1999); de la crónica histórica Fortuny, un comunista
guatamalteco (1994); de las obras de teatro Entremés para cantar (1972), El
entrenador (1997), de un librocollage Los rollos que quedaron (1997); ha
recopilado sus columnas periodísticas en un volumen Pan pa' mi matate (1995); y
en ensayo, Poetas guatemaltecos del siglo XX (2000).
Hasta la fecha han
recibido el galardón Luis Alfredo Arango, 1988; Carlos Solórzano, 1989;
Otto-Raúl González, 1990; Dante Liano, 1991; Enrique Juárez Toledo, 1992; Mario
Monteforte Toledo, 1993; Luz Méndez de la Vega, 1994; Miguel Angel Vásquez,
1995; Margarita Carrera, 1996; Augusto Monterroso, 1997; Francisco Morales
Santos, 1998; Mario Alberto Carrera, 1999; Ana María Rodas, 2000; Isabel de los
Ángeles Ruano, 2001; Julio Fausto Aguilera, 2002; Humberto Ak'abal, 2003
(declinó); Rodrigo Rey Rosa, 2004, y Carlos Navarrete, 2005. Es Premio Nacional
de Literatura “Miguel Ángel Asturias” 2006.
Mario Roberto Morales
Escritor, académico y
periodista. Nació en Guatemala en 1947. Entre sus publicaciones están el libro
de cuentos La Debacle, 1969, segunda edición, 1998; las novelas Los demonios
salvajes, Premio Único Centroamericano de Novela, Guatemala 1977. (1978 y
1993); El esplendor de la pirámide, Premio Latinoamericano de Narrativa EDUCA,
Costa Rica 1985. (1986 y 1993); Señores bajo los árboles, Testinovela,
Artemis-Edinter, Guatemala, 1994;
Los que se fueron por la libre, novela por
entregas o folletín, publicado en el internet en el Diario Siglo XXI,
Guatemala, 1996, también publicado en México, 1998; y El ángel de la
retaguardia Guatemala, 1997. En sus ensayos están los libros La cultura de la
violencia (1973) El método de la ciencia (1981), La ideología y la lírica de la
lucha armada (1993) y La articulación de las diferencias o el síndrome de
Maximón (1999); y en poesía tiene Epigramas para interrogar a Patricia (1982)
Epigramas (1990)
Además de escritor y académico, Mario Roberto Morales ha sido
destacado columnista de varios medios de prensa del país. En el internet se
pueden encontrar sus artículos de opinión en el diario español La Insignia y en
el portal mexicano A fuego lento. Es doctor en literatura y cultura
latinoamericanas por la Universidad de Pittsburgh, y actualmente se desempeña
como profesor de su especialidad en el Departamento de Lenguas Modernas de la
University of Northern Iowa. Su obra ha sido traducida a varios idiomas. En
Estados Unidos se publicó recientemente su novela Señores bajo los árboles bajo
el título Face of the Earth, Heart of the Sky (2000). Premio Nacional de
Literatura "Miguel Angel Asturias" 2007. Referencias: http://www.deguate.com/artman/publish/personajes_escritores/biografia-de-luis-lion.shtml#.WDzzG9XhDIU http://www.artepoetica.net/Marco_Antonio_Flores.htm http://www.enciclopediaguatemala.org.gt/index.php?title=Mario_Roberto_Morales
Horacio Castellanos Moya
nació el 21 de noviembre de 1957, en la ciudad de Tegucigalpa, capital de la
república de Honduras. Fue trasladado a San Salvador en los primeros años de su
infancia. Vivió en la capital salvadoreña hasta 1979, período en el que tuvo
que abandonar también sus estudios de literatura, desarrollados en la
Universidad de El Salvador. Tras su salida del país se dio a conocer su
antología poética La margarita emocionante, donde compiló trabajos de seis
poetas, entre ellos Mario Noel Rodríguez, Miguel Huezo Mixco y él mismo.
Residió durante medio año en
Toronto, Canadá, en cuya York University cursó estudios históricos y de áreas
comunes. Volvió a su ciudad natal, en cuya Universidad Nacional laboró de marzo
a julio de 1980. Establecido en San José (Costa Rica), de agosto de 1980 a
septiembre de 1981 se desempeñó como corrector de pruebas en la Editorial
Universitaria Centroamericana (EDUCA).
El 18 de septiembre de 1981
llegó a la ciudad de México, donde permaneció por una década y trabajó como
redactor en la Agencia Salvadoreña de Prensa (SALPRESS), corresponsal de la
revista brasileña Cuadernos del tercer mundo, analista político de la empresa
privada ANAFAC y editor de la Agencia Latinoamericana de Servicios Especiales
de Información. Entre septiembre de 1986 y enero de 1987 se trasladó de la
ciudad de México al pueblo de Tlayacapa (Cuernavaca), donde escribió su primera
novela, La diáspora, dedicada a contar las experiencias de los intelectuales
salvadoreños exiliados a causa del conflicto armado (1979-1992). Esta obra ganó
el Premio Nacional de Novela 1988, patrocinado por la Universidad
Centroamericana "José Simeón Cañas". Al finalizar el período bélico
salvadoreño (1979-1992), regresó a San Salvador a participar en la fundación
del primer medio impreso de la posguerra: el semanario Primera plana (San
Salvador, 1995-1996).
Como periodista se ha
desempeñado como corresponsal, editor y director de diversos periódicos y
revistas en las capitales mexicana y salvadoreña. Sus escritos han sido
difundidos por numerosas publicaciones periódicas de Hispanoamérica, entre las
que se encuentran el diario La opinión (Los Ángeles, California), las revistas
Tendencias y Cultura (San Salvador, El Salvador), el periódico semanal Journal
do Pais y Cuadernos del tercer mundo (Río de Janeiro), los diarios El día y
Excélsior (México), las revistas Proceso, Casa del tiempo, Plural, Límite sur,
Estrategia y La brújula en el bolsillo (México).
Residente por algunos meses
en España, después de esa estancia dio a conocer sus obras, entre ellas La
diabla en el espejo en 2000, finalista del premio internacional "Rómulo
Gallegos", en su edición del año 2001.
Con "El asco"
Castellanos Moya logró una repercusión internacional. Es una novela que realiza
un homenaje a los personajes de Thomas Bernhard que incluso logró impresionar
al traductor al español del escritor austríaco. Se publicó en 1997 y ya lleva
siete ediciones en El Salvador, en donde se convirtió en el libro de culto de
los últimos años, pasando de mano en mano.
EN 1999 se trasladó a España
y desde 2001 residió en la Ciudad de México. Entre 2004 y 2006 vivió en
Fráncfort, por la invitación del programa "Cities of Asylum" de dicha
ciudad, durante el 2009 fue investigador invitado en la Universidad de Tokio.
Actualmente trabaja en la Universidad de Iowa y es un columnista regular para
la revista Sampsonia Way Magazine.
Definido por Roberto Bolaño
como un "melancólico que escribe como si viviera en el fondo de alguno de
los muchos volcanes de su país", El Salvador, Horacio Castellanos Moya es
una de las voces más provocadoras y originales de la literatura centroamericana
de posguerra. Su obra es una exploración crítica de la temática y retórica de
la violencia. La gratuidad del crimen, los abusos de la derecha y de la
izquierda, el deterioro de las utopías revolucionarias y el desencanto de los
que lucharon por ellas, son algunos de los motivos que aparecen en sus
historias, en las que hace gala de un estilo depurado, nervioso y contundente.
Un eficaz uso del monólogo y del lenguaje coloquial son dos de los rasgos más
característicos de su escritura.
BIBLIOGRAFÍA
Novela:
La diáspora (1988)
Baile con serpientes (1996)
El Asco. Thomas Bernhard en
San Salvador (1997)
La diabla en el espejo
(2000)
El arma en el hombre (2001)
Donde no estén ustedes
(2003)
Insensatez (2004)
Desmoronamiento (2006)
Tirana memoria (2008)
La sirvienta y el luchador
(2011)
El sueño del retorno (2013)
Cuento:
¿Qué signo es usted, niña
Berta? (1988)
Perfil de prófugo (1989)
El gran masturbador (1993)
Con la congoja de la pasada
tormenta (1995)
El pozo en el pecho (1997)
Indolencia (2004)
Con la congoja de la pasada
tormenta. Casi todos los cuentos' (2009)
Carlos Castro
Estudió en la UNAM
(Universidad Nacional Autónoma de México). Ha enseñado literatura tanto en
México como en El Salvador.
En los años sesenta, un
grupo de intelectuales salvadoreños de izquierda (Jorge Arias Gómez, Roque
Dalton, Mauricio Vallejo Marroquín, entre otros), hicieron un intento de reinventar la historia nacional de El Salvador.
En 1992, Castro continuó con
ese esfuerzo, y publicó el cuento historicista «Informe sobre Barrios
liberales» en la desaparecida revista Tendencias (de San Salvador).
El Informe sobre Barrios
liberales se convirtió en el primer capítulo de la novela histórica Libro de
los desvaríos, que inventó un siglo y medio de saga familiar patrilineal del
caudillo liberal Gerardo Barrios (1813-1865). En 1993, ese texto ganó el
Primer Certamen de Novela «Salarrué», del Consejo Nacional por la Cultura.
Compitió con Baile con serpientes (1996, de Horacio Castellanos Moya) y Lujuria
tropical (1996, de Alfonso Quijada Urías.
El
posmodernismo como lo define Mejía (2009. 166) es “un movimiento cultural y
filosófico surgido a finales de la década de 1950, involucrando todas las ramas
del conocimiento: Ciencia, arte, sociología, religión”. Dicho de otra manera
este movimiento cultural englobaba todas aquellas áreas las cuales de alguna
manera incidían en la forma de concebir el mundo según su contexto.
El
francés Lyotard expresa sobre el posmodernismo: “es aquello que alega la
impresentable en lo moderno y en la presentación misma, aquello que se niega a
la consolidación de las formas bellas, al consenso de un gusto que permitiría
experimentar en común la nostalgia de lo imposible”. Dicho de una manera más
resumida habla de las variantes en cuanto la apreciación del arte y la forma de
reproducirlo
